Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Jardín de invierno

Posted by
Nelida De La Fuente (Tres Arroyos, Argentina) on 4 August 2015 in Plant & Nature and Portfolio.

Llega el invierno. Espléndido dictado
me dan las lentas hojas
vestidas de silencio y amarillo.

Soy un libro de nieve,
una espaciosa mano, una pradera,
un círculo que espera,
pertenezco a la tierra y a su invierno.

Creció el rumor del mundo en el follaje,
ardió después el trigo constelado
por flores rojas como quemaduras,
luego llegó el otoño a establecer
la escritura del vino:
todo pasó, fue cielo pasajero
la copa del estío,
y se apagó la nube navegante.

Yo esperé en el balcón tan enlutado,
como ayer con las yedras de mi infancia,
que la tierra extendiera
sus alas en mi amor deshabitado.

Yo supe que la rosa caería
y el hueso del durazno transitorio
volvería a dormir y a germinar:
y me embriagué con la copa del aire
hasta que todo el mar se hizo nocturno
y el arrebol se convirtió en ceniza.

La tierra vive ahora
tranquilizando su interrogatorio,
extendida la piel de su silencio.

Yo vuelvo a ser ahora
el taciturno que llegó de lejos
envuelto en lluvia fría y en campanas:
debo a la muerte pura de la tierra
la voluntad de mis germinaciones.

Pablo Neruda

OLYMPUS SP600UZ 1/30 second F/3.5 ISO 125 28 mm (35mm equiv.)

"fotografiar es una manera de vivir. Es poner la cabeza, el ojo y el corazón sobre un mismo eje." - Henri Cartier-Bresson

tataray from Charentes-Poitou, France

Belles couleurs en contraste... léger flouté.)))
Bonne journée.)

4 Aug 2015 3:12pm

Shiva from Berwick, Canada

I love the picture - the composition, Nelida ---- but it is a shame that I only get a mediocre translation --- what I get I like very much. - Kindest regards, hugs MN

4 Aug 2015 11:28pm

omid from mashhad, Iran

such beautiful composition, focus, colors, lighting, bokeh & textures!
Lovely poem!
...
...

5 Aug 2015 10:13am

L'Angevine from Angers, France

bien

5 Aug 2015 3:51pm

Adela Fonts from Barcelona, Spain

Una maravilla de poesía la de Neruda... uno de mis poetas preferidos...! Un hermoso texto para acompañar los colores del invierno...! De momento refresca... en mi tierra y ahora mismo estamos a 40º de temperatura!
Un abrazo y feliz tiempo de invierno!

6 Aug 2015 3:08pm

OLYMPUS SP600UZ
1/30 second
F/3.5
ISO 125
28 mm (35mm equiv.)